短期外匯借款的核算如下所示：

短期外匯借款的核算比較簡(jiǎn)單，其利息記人“財(cái)務(wù)費(fèi)用”帳戶，可以預(yù)提，也可以在歸還時(shí)一次列支，由于匯率變動(dòng)產(chǎn)生的匯兌損益計(jì)人當(dāng)期；長(zhǎng)期外匯借款大多用于購(gòu)置固定資產(chǎn)或興建工程，取得借款時(shí)，借記“在建工程，，等有關(guān)帳戶，貸記“長(zhǎng)期借款”帳戶(按當(dāng)日市場(chǎng)匯率或期初市場(chǎng)匯率折算)，按期計(jì)提利息及計(jì)算匯兌損益時(shí)，借記“在建工程”、“財(cái)務(wù)費(fèi)用”(或匯兌損益)等帳戶，貸記“長(zhǎng)期借款”帳戶，歸還借款時(shí)，借記“長(zhǎng)期借款”帳戶，貸記“銀行存款”帳戶，匯兌損益計(jì)人工程成本或當(dāng)期損益。[1]

例1

某涉外企業(yè)按信貸合同向外匯銀行借入U(xiǎn)SDl00000，用以支付采購(gòu)材料價(jià)款，匯率為USDl=CNY7．51，分錄如下：

借：材料采購(gòu)——某供應(yīng)商(100000×7．51)　　　　　　　　751000

貸：短期借款　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　751000

此項(xiàng)短期借款到期，以人民幣購(gòu)買(mǎi)(本利合計(jì))USDl00500，匯率為USDl=CNY7．50，分錄如下：

借：短期借款　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　751000

財(cái)務(wù)費(fèi)用——利息支出(500×7．50)　　　　　　　　　　　3750

貸：銀行存款(100500×7．50)　　　　　　　　　　　　　　　　753750

匯兌損益　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1000